Viața

 o nouă viață -

ghioceii străpungând

frunzele uscate

a new life -

snowdrops piercing

the dry leaves

*

răsar ghiocei

printre frunze uscate –

livada bunei

 

snowdrops rise

among dry leaves –

the granny´s orchard